Home

    Ontstaan

    Bestuur

    Contact

    Actueel

    Archief

    Links     

   

                                   

Entstehung

Zur Entstehung unserer Stiftung

Die Idee für unsere Stiftung entstand nach der Teilnahme an Studientagen in Süd-Limburg. Dort gibt es die Arbeitsgruppe “Grenzen-Loos“, die in der Maas-Rhein Euregion Aktivitäten organisiert (rund um das Dreiländereck von Belgien, Deutschland und der Niederlande).
Der Schwerpunkt liegt hierbei in der jüngsten Geschichte der Region. Viel Aufmerksamkeit galt den Menschen, die unter dem Terror des Nationalsozialismus gelitten oder ihr dadurch Leben verloren haben. Andere mussten flüchten oder wurden in Konzentrationslager gebracht.
Man versucht auf offene und ehrliche Weise über die Vergangenheit zu sprechen, wobei Vorurteile abgebaut, aber historische Fakten nicht verherrlicht werden.
Die Herausforderung grenzüberschreitend ins Gespräch zu kommen, gibt dieser Arbeit eine besonders große Dimension.

Zurück in Emmen, fanden wir, dass es die Mühe wert ist, um in unserer eigenen Grenzregion etwas ähnliches zu organisieren. In dieser Region schien es schon viele Initiativen auf dem Gebiet der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zu geben. Vorallem von wirtschaftlicher und kultureller Art: Sport, Musik und dergleichen.

Eine Organisation, die sich mit dem oft so unterschiedlichen Erleben der Geschichte beschäftigt, haben wir auf beiden Seite der Grenze nie angetroffen. Wir beschlossen daher, dass wir die Initiative ergreifen müssten; eine Stiftung zu gründen, die Geschichten, Erzählungen und Entwicklungen im nördlichen niederländisch-deutschem Grenzgebiet erforscht und ausarbeitet.

Nach Gesprächen mit Mitarbeitern von der Volkhochschule in Meppen, den Universitäten Groningens und Oldenburgs kamen wir in Kontakt mit dem Dokumentations- und Informationszentrum in Papenburg und dem Herinneringscentrum Kamp Westerbork. Beide Zentren hatten Interesse an unserer Idee. Dies wurde die Grundlage für eine weitere Zusammenarbeit.

 

Over het ontstaan van onze stichting

Het idee voor onze stichting ontstond na het bijwonen van enkele studiedagen in Zuid-Limburg . Daar is een werkgroep Grenzen-Loos die activiteiten organiseert in de Euregio Maas-Rijn (in grote lijnen rond het drielandenpunt van België, Duitsland en Nederland).
Het zwaartepunt ligt hierbij op de jongste geschiedenis van de regio. Veel aandacht wordt geschonken aan mensen die onder de terreur van het nationaalsocialisme hebben geleden of zelfs hun leven verloren hebben. Anderen moesten vluchten of kwamen in concentratie­kampen terecht.
Men probeert op een open en eerlijke manier over dit verleden te praten, waarbij vooroordelen worden afgebroken, maar historische feiten niet worden verbloemd.
Om hierover grensoverschrijdend in gesprek te gaan geeft dit werk een grote extra dimensie.

Terug in Emmen vonden wij het de moeite waard om hier  in onze eigen grensregio iets soortgelijks  te organiseren. In dit gebied bleken er op het gebied van grensover- schrijdende samenwerking al wel veel initiatieven te bestaan. Deze bleken echter vooral van economische en culturele aard: sport, muziek en dergelijke.
Een organisatie die zich bezig hield met de vaak zo totaal verschillende beleving van de geschiedenis aan beide kanten van de grens hebben wij niet aangetroffen. Wij besloten daarom dat wij dit initiatief moesten nemen; een stichting oprichten die geschiedenissen, verhalen en ontwikkelingen in het noordelijk Nederlands-Duitse grensgebied bestudeert en uitwerkt.

Na gesprekken met medewerkers van de Volkshochschule in Meppen, de universiteiten van Groningen en Oldenburg kwamen wij in contact met het Dokumentations- und Informationszentrum in Papenburg en het Herinneringscentum Kamp Westerbork. Beide  centra hadden belangstelling voor ons idee. Het werd de basis voor een verdere samen­werking.